یکی از مهمترین قسمت های زبان چینی موضوع نوشتار یا همان writing هست که تقریبا همه زبان آموزان این قسمت را یا نادیده می گیرند یا کم توجهی می کنند بنابراین در آزمون های زبان چینی مثل HSK و … کاملا دچار مشکل می شوند.

مشکل بعدی زبان آموزان این است که به شیوه های نوشتار و نحوه نوشتن نویسه های (کاراکترها) زبان چینی اصلا توجهی نمی کنند و قاعده و شیوه نوشتن نویسه ها را یاد نمی گیرند.

این دو جلد دفتر، در دفتر اول شیوه نوشتار زبان چینی تمرین می شود و در دفتر دوم تمرین برای نوشتن و اصطلاحا دست زبان آموزان برای نوشتن راه می افتد.